close

 


女性會館的老師臨時開班教了兩首歌


中島美雪的[系],翻成國語叫 [線]


這首是婚禮必唱的歌


 


縱線素你,橫線素偶,


用兩人合力織成的網,網住幸福


最後的歌詞仕合わせ跟日語幸福同音


http://blog.udn.com/tkhcsy/4993381


http://www.youtube.com/watch?v=SBqaAAj8D4Y&feature=related


 


一首池田綾子的[數數歌],


 http://blog.udn.com/tkhcsy/4993427


用各國的語言唱數數字1.2.3.4.5.6.7


是說用各國的語言將歌聲


化為風,化為彩虹,跨過七海,


 


偶們這些從外國來到異鄉



更要感受這些義工老師們


對從世界各地來日的各國學習者的用心


這就是大愛,除了感恩還是感恩


 


日本處在這非常時期


,

更能感受到日本這個民族對外人的溫暖



對在災區的人說:


 


[如果遇到遭難的外國人,不會說英語,至少要說 (holle OK?),給在異鄉的人心理有點溫暖的感覺]


 


看到這則新聞,偶感動得流眼淚




 


最近YouTube傳不上奇摩


http://blog.udn.com/tkhcsy/4993381


http://www.youtube.com/watch?v=SBqaAAj8D4Y&feature=related


http://blog.udn.com/tkhcsy/4993427


 











數數歌跟線
arrow
arrow
    全站熱搜

    火雞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄