close

今天阿娜答在書局找到一本練習本


 


有日語白話文翻譯


 


我在想是不是要把他一個字一個字寫上來


 


工程有點給他浩大


 


(51)藤原実方朝臣(ふじわらのさねかたあそん)


かくとだに えやはいぶきの さしも草


さしもしらじな もゆる思ひを


 



 


(52)藤原道信朝臣(ふじわらのみちのぶあそん)


あけぬれば 暮るるものとは 知りながら


なほうらめしき 朝ぼらけかな


 



 


(53)右大将道綱母(うだいしょうみちつなのはは)


なげきつつ ひとりぬる夜の あくるま


いかに久しき ものとかはしる


 



 


(54)儀同三司母(ぎどうさんしのはは)


 忘れじの ゆく末(すゑ)までは かたければ


今日(けふ)をかぎりの いのちともがな


 



 


(55)大納言公任(だいなごんきんとう)


 滝の音は たえて久しく なりぬれど


名こそ流れて なほ聞こえけれ



 


(56)和泉式部(いずみしきぶ)


あらざらむ この世のほかの 思ひ出()


いまひとたびの あふこともがな


 



(57)紫式部(むらさきしきぶ)


めぐりあひて 見しやそれとも わかぬまに


雲がくれにし 夜半(よは)の月かな


 


(58)大弐三位(だいにのさんみ)


 ありま山 ゐなの笹原(ささはら) 風吹けば


いでそよ人を 忘れやはする


 



 


(59)赤染衛門(あかぞめえもん)


やすらはで 寝なましものを さ夜ふけて


かたぶくまでの 月を見しかな


 



 


(60)小式部内侍(こしきぶのないし)  


大江山(おほえやま) いく野の道の 遠ければ


まだふみもみず 天(あま)の橋立(はしだて)


 


arrow
arrow
    全站熱搜

    火雞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()